- دانلود دوره آموزشی Lynda New Manager Foundations[۱۱۶۵]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Navigating Awkward Situations at Work[۱۰۷۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Network Virtualization: SDN Overlay Solutions[۱۰۹۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Node.js: Security[۱۱۲۰]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Penetration Testing: Advanced Web Testing[۱۲۱۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Photoshop for Designers: Working with Bridge[۱۰۷۱]
- دانلود دوره آموزشی Lynda PowerShell: Scripting for Server Administration[۱۰۵۶]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Practical Engineering[۱۱۶۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Premiere Pro Guru: Speed Changes[۱۰۱۱]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Project Management: Preventing Scope Creep[۹۹۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Project Portfolio Management Foundations[۱۱۳۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Python: XML, JSON, and the Web[۱۰۸۴]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Residential Design and Visualization: Concept Development[۱۰۷۴]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Revit: Interior Design Project Techniques[۱۰۹۴]
- دانلود دوره آموزشی Lynda SSL Certificates for Web Developers[۱۰۳۸]
- دانلود دوره آموزشی Lynda SVG: Clipping, Masking, and Filters[۱۰۰۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda SVG Graphics for the Web with Illustrator[۹۸۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda ScreenFlow 8 Essential Training[۹۴۸]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Siemens NX: Surfacing[۱۰۵۵]
- دانلود دوره آموزشی Lynda TypeScript: Upgrades and Features[۱۰۳۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Unreal Engine: Product Visualization[۹۵۸]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Using Sketch with Framer[۹۳۸]
- دانلود دوره آموزشی ++Lynda Web Servers and APIs using C[۱۰۲۳]
- دانلود دوره آموزشی Lynda WebAssembly: Accessing C and C++ in Web Applications[۱۱۰۱]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Webpack for React Applications[۱۰۰۳]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Wireshark Essential Training[۹۹۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Working with Creatives[۹۹۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Writing a Press Release[۹۸۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda iOS Development: Architecture[۱۰۶۳]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Angular with Angular Material, Angularfire and NgRx[۹۳۸]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Bash Scripting Solutions[۹۶۰]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Begin Python Programming in 7 Days[۱۰۲۴]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Beginning Metasploit[۱۰۱۱]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Building Natural Language Applications with TensorFlow[۹۵۳]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Building Reusable Code with Rust[۱۰۰۰]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Clean Data: Tips, Tricks, and Techniques[۹۸۹]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Cloud Native Development on Azure with Java[۱۰۳۳]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Containerization with Docker and Kubernetes in Azure[۹۹۵]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Effective DevOps and Development with Docker[۹۸۷]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing End-to-End Penetration Testing with Kali Linux[۹۶۱]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Git and Version Control[۹۷۰]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Hands-On ARCore Development[۹۰۰]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Hands-On Big Data Analysis with Hadoop 3[۸۸۹]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Hands-On Deep Learning with Caffe2[۸۹۰]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Hands-On TensorFlow for Smart Application Development[۹۲۹]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing HP LoadRunner 12.55[۹۴۲]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing HP UFT (Unified Functional Testing) / QTP (Quick Test Professional) 14.00[۹۲۳]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Introduction to Kotlin Programming[۹۶۱]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Kali Linux 2017 Wireless Penetration Testing for Beginners[۹۰۱]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Kali Linux: Tips, Tricks and Techniques[۹۵۳]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Learn Computer Vision with Python and OpenCV[۹۲۴]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Learn Flutter and Dart to Build iOS and Android Apps[۹۸۹]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Learn Linux Administration and Supercharge Your Career[۹۶۶]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Learning D3.JS 5.0[۹۳۶]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Learning JavaFX by Example[۹۸۵]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Learning Microsoft Power BI[۹۹۰]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Learning Vue.js 2.0[۱۰۳۲]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Linux Administration Bootcamp: Go from Beginner to Advanced[۱۰۴۹]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Mastering Data Visualization with D3.js[۱۰۳۵]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Mastering System Administration with PowerShell 6.x[۹۶۸]
- دانلود دوره آموزشی Pluralsight Managing Configurations with Azure Automation DSC[۵۰۸۰]
- دانلود رایگان دوره آموزشی ویدیویی Lynda Java SE 8 New Features آموزش قابلیت های جدید زبان Java SE 8[۵۹۹۹]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Google Analytics for Shopify: A Complete Step-by-Step Guide[۴۳۷۰]
- دانلود EPLAN PPE v2.6 – نرم افزار طراحی سیستم EMSR[۱۰۲۶۶]
- دانلود فیلم آموزشی Lynda Excel 2011 for the Mac: Managing and Analyzing Data[۳۹۱۰]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Arduino Bluetooth: Step BY Step Guide[۷۱۱۵]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Vue JS – Mastering Web Apps[۴۷۴۵]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Reach YOUR dream goals! Multiply your productivity[۴۸۷۴]
- دانلود دوره آموزشی PluralSight Animate CC Animation Techniques[۷۰۸۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Microservices and Azure Service Fabric Basics for Developers[۴۳۸۹]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Python GUI[۵۳۱۱]
- دانلود دوره آموزشی OSTraining How to Use the Panels Module in Drupal[۵۱۴۷]
- دانلود دوره آموزشی Udemy How to Get Good Grades in Maths/Stats – Become Mathematician[۴۷۶۴]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Acrobat DC: Using the Document Cloud Features[۹۲۵۷]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Cert Prep: Revit Structure Certified Professional[۱۹۹۰۶]
- دانلود دوره آموزشی TutsPlus How to Use Photoshop’s Mixer Brush Tool for Digital Painting[۴۶۴۲]
- دانلود فیلم آموزشی Lynda Making Business Projections[۳۷۱۰]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Learning Django[۶۲۴۲]
- دانلود دوره آموزشی (Stone River eLearning Starting with Angular 4 (updated for Version 4.3[۳۷۹۳]
- دانلود رایگان ویدیو آموزشی Lynda Dreamweaver MX 2004 Dynamic Development with ASP آموزش نرم افزار دریمور MX[۱۶۹۰]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Build Your Own Calculator App with Javascript, HTML5 and CSS[۴۸۸۴]
- دانلود دوره آموزشی Lynda C# Best Practices for Developers[۴۱۵۲]
- دانلود دوره آموزشی Intellezy Oracle 11g PL/SQL Fundamentals II[۶۰۴۹]
- دانلود رایگان فیلم آموزشی Lynda Dreamweaver CC Essential Training آموزش فوری محیط نرم افزار دریمور سی سی[۴۹۱۳]
- دانلود دوره آموزشی Udemy How to Speak with Confidence[۴۹۱۸]
- دانلود دوره آموزشی LinkedIn Lightroom Classic CC: Working Faster[۷۰۷۰]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Building APIs Using Hapi in Node.js[۳۶۷۷]
- دانلود فیلم آموزشی Lynda CCNA ICND2 Essential Training[۵۷۷۵]
- دانلود دوره آموزشی WintellectNow Architecting PHP Apps[۴۶۶۱]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Angular 2 Forms: Data Binding and Validation[۵۳۹۳]
- دانلود دوره آموزشی TutsPlus Introducing Angular Components[۴۳۳۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Visual Studio Developer Tips[۳۶۷۱]
- دانلود دوره آموزشی PluralSight UX-driven Software Design[۴۷۵۵]
- دانلود ویدیوی آموزشی Lynda Learn React.js: The Basics[۵۷۴۷]
- دانلود دوره آموزشی TutsPlus Get Started With NativeScript and Mobile Angular 2[۷۸۷۶]
- دانلود دوره آموزشی Lynda AutoCAD: 2D and 3D Elevations[۴۳۴۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Up and Running with Genesis for WordPress[۴۸۱۲]
- دانلود دوره آموزشی Cisco Press Cisco NetFlow LiveLessons: Big Data Analytics for Cyber Security[۶۹۹۷]
- دانلود دوره آموزشی PluralSight Threat Modeling: The Big Picture[۴۵۹۵]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Node.js: Security[۱۱۲۰]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Construction Management: Reading Drawings and Specifications[۷۰۲۹]
- دانلود دوره آموزشی Udacity Intro to Statistics[۷۷۷۷]
- دانلود دوره آموزشی Coursera The Modern World[۳۳۹۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Excel: PivotTables for Beginners[۸۷۸۱]
- دانلود نرم افزار تدوین فیلم EDIUS با لینک مستقیم[۴۷۴۰]
- دانلود دوره آموزشی TutsPlus Creating Low Poly Backgrounds[۳۵۲۸]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Learn Piano for Beatmakers and Producers[۲۱۴۱۹]
- بی نظیرترین نرم افزار ۳بعدی آناتومی بدن انسان با نام Medicina Primal 3D Interactive[۵۰۶۰]
- دانلود دوره آموزشی TutsPlus Testing Angular Filters[۷۸۱۵]
- دوره آموزشی ویدیویی Lynda Creating Secure PHP Websites[۴۱۳۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Sketch: UX for Instructional Design[۴۱۸۶]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Learn 70 Great Websites to Get Unlimited Royalty FreeImages[۳۵۴۷]
- دانلود دوره آموزشی O’Reilly Tuning a Spark Application[۵۹۰۷]
- دانلود دوره آموزشی TutsPlus Essential WordPress Plugins[۵۰۰۶]
- دانلود دوره آموزشی PluralSight Adobe Analytics Fundamentals[۵۰۷۶]
- دانلود دوره آموزشی PluralSight Revit MEP Fittings Family Creation[۴۶۱۹]
- دانلود دوره آموزشی PluralSight Installing and Configuring Office Online Server[۴۳۳۱]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing JavaScript Draw on HTML5 Canvas Element[۴۶۱۹]
- دانلود دوره آموزشی Skillshare Creating & Using Custom 3D Objects in Illustrator[۶۶۶۷]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Getting Started with Technology: Think Like an Engineer[۳۰۱۳]
- دانلود دوره آموزشی Lynda CSS Essential Training 2[۳۱۱۴۶]
- دانلود آموزش ایروبیک به زبان فارسی[۲۲۳۰۰]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Kotlin Android Development Masterclass[۲۲۰۵۴]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Android Studio Masterclass – APP DEVELOPMENT COURSE[۲۱۸۶۶]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Beginner Guitar Lessons and Basics: Learn Guitar Today[۲۱۶۹۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Ableton Live 10 Essential Training[۲۱۶۶۰]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Learn Piano for Beatmakers and Producers[۲۱۴۱۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Autodesk Inventor: Configurable Designs and Automation[۲۱۱۸۲]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Fingerstyle Guitar – Intermediate Level Fingerpicking[۲۱۱۷۳]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Beginner Strumming 15-Video Digital Course[۲۰۹۹۷]
- دانلود دوره آموزشی Udemy How to DJ Using Your Laptop Computer[۲۰۷۴۳]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Music Theory for Electronic Producers – The Beginners Guide[۲۰۶۹۱]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Python for Data Science and Machine Learning Bootcamp[۲۰۶۷۰]
- دانلود دوره آموزشی Udemy FL Studio Mixer Workflow[۲۰۶۶۸]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Play Gypsy Jazz Rhythm Guitar! Vol 3 – Waltz Accompaniment[۲۰۶۱۱]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Create a Dj Snake Style Track in Logic Pro X[۲۰۴۸۰]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Songwriting: Get Started With Writing Songs[۲۰۳۴۰]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Create a DAW Template in Propellerhead Reason[۲۰۲۷۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Cert Prep: Revit Structure Certified Professional[۱۹۹۰۶]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Learn Propellerhead Reason – For Beginners[۱۹۸۲۲]
- دانلود دوره آموزشی Udemy The Data Science Course 2018: Complete Data Science Bootcamp[۱۹۱۶۶]
- دانلود رایگان فایل های صوتی مکالمات زبان انگلیسی (ESL Podcast)[۱۹۰۷۷]
- دانلود دوره آموزشی Udemy The Python Bible Everything You Need to Program in Python[۱۸۶۶۵]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Kids Beginner Ukulele Course[۱۸۳۶۸]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Digital Head and Portrait Painting[۱۸۲۷۶]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Computer Graphics with Modern OpenGL and C++[۱۸۲۴۷]
- دانلود ویدیوی آموزشی Lynda Dreamweaver CC 2018: New Features[۱۶۷۷۰]
- دانلود دوره آموزشی Stone River eLearning Introduction to Kubernetes using Docker[۱۶۵۵۸]
- دانلود دوره آموزشی Udemy iOS 10 iPhone App Development: Learn the Basics in 2 hours[۱۶۴۸۸]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Photoshop CC: Adjustement Layers, Blending Modes and Masks[۱۵۹۷۳]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Kotlin Android Development Masterclass -With Android Oreo[۱۵۶۲۶]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Introduction to Alexa: How to use Amazon Echo[۱۵۴۷۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Additive Manufacturing: Optimizing 3D Prints[۱۵۳۰۸]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Bluegrass for the Curious Guitarist[۱۵۱۸۳]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Logic Pro X – Master your Workflow[۱۵۱۴۰]
- دانلود دوره آموزشی Udemy English Vocabulary Launch: Upgrade your speaking[۱۵۱۱۶]
- دانلود دوره آموزشی Lynda AutoCAD: Advanced Workflow with Sheet Sets[۱۵۰۵۳]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Licks Unlocked, Guitar Solos, Leads, Guitar Improvisation[۱۴۹۶۲]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Certified Digital Forensics Examiner (CDFE)[۱۴۹۵۲]
- دانلود دوره آموزشی Udemy How to Get Your First 1000 Customers: The Complete Guide[۱۴۵۲۳]
- دانلود دوره آموزشی PluralSight Rigging and Animating a Simple Character in After Effects[۱۴۴۷۹]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Advanced Music Production Secrets[۱۴۴۷۶]
- دانلود دوره آموزشی Udacity Self Driving Car Engineer[۱۴۴۵۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Adobe Mobile Apps For Designers[۱۴۴۴۰]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Electronics Foundations: Fundamentals[۱۴۴۲۴]
- دانلود دوره آموزشی Lynda WordPress Ecommerce: WooCommerce[۱۴۴۰۲]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Arduino Step By Step: Your Complete Guide[۱۴۳۷۸]
- دانلود مجموعه کتاب های سطح بندی شده Macmillan Readers[۱۴۲۵۸]
- دانلود دوره آموزشی Lynda After Effects: Compositing Animation from Animate CC[۱۴۲۴۱]
- دانلود فیلم آموزشی Lynda Excel Tips Weekly[۱۴۱۸۲]
- دانلود دوره آموزشی Udemy English Grammar Launch: Upgrade your speaking and listening[۱۴۱۷۶]
- دانلود دوره آموزشی Udemy HTML5 for beginners[۱۴۱۳۱]
- دانلود دوره آموزشی Lynda After Effects CC 2018 Essential Training: Motion Graphics[۱۴۱۲۱]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Voice Over Professional Audio Recording, Editing and Marketing[۱۴۱۱۵]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Drawing for kids: Learn animal’s drawing step by step[۱۳۸۸۴]
- دانلود دوره آموزشی The Great Courses Learning French: A Rendezvous with French-Speaking Cultures[۱۳۸۵۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Intermediate Kotlin for Android Developers[۱۳۷۷۶]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Fashion Photography Lighting For Beginners[۱۳۷۵۷]
- دانلود رایگان آموزش ۳۵ زبان دنیا به روش پیمزلر Pimsleur[۱۳۶۹۱]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Additive Manufacturing: Materials for 3D Printing[۱۳۶۴۸]
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bitdownloadmamad/public_html/wp-content/themes/downloadkian/core/functions.php on line 1037
- ۴۳۲۳ بازدید
- ۱۳۹۵-۰۹-۰۵
- بدون دیدگاه
Lynda HTML5 Document Editing in Depth از جدید ترین دوره های آموزشی ویدیویی برنامه نویسی لیندا می باشد. در این دوره آموزشی ویدیویی پروژه محور مدرس به آموزش ساخت اطلاعات قابل ویرایش با HTML 5 می پردازد. و نحوه کار با APIهای مختلف و بررسی پشتیبانی در مرورگرهای های مختلف را به طور کامل و گام به گام به شما آموزش می دهد.- بررسی کارکرد Document Editing API
- بررسی پشتیبانی مرورگرها
- آموزش افزودن قابلیت ویرایش تمام صفحه
- بررسی نمونه برنامه های آماده
و... از مباحث این دوره آموزشی ویدیویی می باشد. هم اکنون می توانید این دوره آموزشی ویدیویی پروژه محور را به صورت رایگان از بیت دانلود دریافت نمایید.
HTML5 یا زبان نشانهگذاری ابرمتنی۵ یا اچتیامال۵ (به انگلیسی: HyperText Markup Language5 یا HTML5) زبانی برای ساختن و ارائهٔ محتوا برای شبکه جهانی وب است، این پنجمین تجدید نظر از استاندارد اچتیامال است (در سال ۱۹۹۰ ایجاد و در سال ۱۹۹۷ به عنوان HTML4 استاندارد شدهاست) و تاکنون همچنان در دست توسعهاست. اهداف اصلی اچتیامال۵ بهبود این زبان به صورتی است که از جدیدترین فناوریهای چند رسانهای پشتیبانی کند در حالی که هم به راحتی توسط انسانها قابل خواندن باشد وهم به طور مداوم توسط رایانهها و دستگاهها (مرورگرهای وب، تجزیه کنندهها و غیره) قابل درک باشد. اچتیامال۵ در نظر دارد نه تنها HTML4 بلکه XHTML۱ و ۲HTML را نیز پشتیبانی کند.
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bitdownloadmamad/public_html/wp-content/themes/downloadkian/core/functions.php on line 1037
| لینک دانلود | حجم فایل |
|---|---|
| دانلود | 74.51 مگا بایت |
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/bitdownloadmamad/public_html/wp-content/themes/downloadkian/core/functions.php on line 1037
پسورد فایل فشرده : bitdownload.ir
برای کپی کلیک کنید پسورد کپی شد، میتوانید برای خارج کردن از فایل فشرده استفاده کنید- ۸۷۶۱ بازدید
- ۱۳۹۷-۱۲-۲۳
- بدون دیدگاه
دانلود Postbox 4.0.8 -نرم افزار مدیریت حساب های ایمیل
کاربران بسیاری هستند که روزانه مدت زیادی را به دلیل شرایط شغلی خود باید با سر و کار داشتن با ایمیل خود سپری کنند.نرم افزاری که سایت های ارائه دهنده ایمیل در اختیار کاربران قرار می دهند. ممکن است به طور کامل نتواند نیازهای کاربر را رفع نماید.امروز نرم افزار Postbox را در اختیارتان قرار خواهیم داد که یک مدیریت کننده ایمل حرفه ای محسوب می شود.
- ۲۶۴۶ بازدید
- ۱۳۹۵-۱۱-۱۰
- بدون دیدگاه
دانلود Call Recorder | Total Recall FULL v2.0.51 – نرم افزار ضبط مکالمات دو طرفه در اندروید
Call Recorder | Total Recall FULL این نرم افزار که معرفی می کنیم از قدیمی ترین و مطرح ترین و همچنین پرطرفدارترین نرم افزارهای ضبط مکالمه میباشد این نرم افزار قابلیت ضبط مکالمه دوطرفه را برای گوشی های اندرویدی و همچنین گوشی های روت شده و گوشی هایی که روت نشده اند را دارد.
اگر شما به دنبال نرم افزاری پرطرفدار با کاربردی آسان هستید ما به شما Call Recorder را توصیه میکنیم زیرا قابلیتهای آن بسیار بوده و کار کردن با آن ساده می باشد.هم اکنون این برنامه کاربردی را از سایت بیت دانلود دریافت نمایید و لذت ببرید.
ویژگی های Call Recorder:
۱-ضبط تماس های ورودی و خروجی
۲-ضبط در کیفیت های مختلف
۳-ارسال فایل های ضبط شده
۴-نامگذاری هوشمند فایل ضبط شده
