- دانلود دوره آموزشی Lynda New Manager Foundations[۱۱۱۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Navigating Awkward Situations at Work[۱۰۳۵]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Network Virtualization: SDN Overlay Solutions[۱۰۵۵]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Node.js: Security[۱۰۷۸]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Penetration Testing: Advanced Web Testing[۱۱۶۴]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Photoshop for Designers: Working with Bridge[۱۰۳۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda PowerShell: Scripting for Server Administration[۱۰۱۳]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Practical Engineering[۱۱۳۳]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Premiere Pro Guru: Speed Changes[۹۷۵]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Project Management: Preventing Scope Creep[۹۵۶]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Project Portfolio Management Foundations[۱۰۸۱]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Python: XML, JSON, and the Web[۱۰۴۱]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Residential Design and Visualization: Concept Development[۱۰۳۸]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Revit: Interior Design Project Techniques[۱۰۵۳]
- دانلود دوره آموزشی Lynda SSL Certificates for Web Developers[۱۰۰۳]
- دانلود دوره آموزشی Lynda SVG: Clipping, Masking, and Filters[۹۶۶]
- دانلود دوره آموزشی Lynda SVG Graphics for the Web with Illustrator[۹۵۱]
- دانلود دوره آموزشی Lynda ScreenFlow 8 Essential Training[۹۱۶]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Siemens NX: Surfacing[۱۰۱۶]
- دانلود دوره آموزشی Lynda TypeScript: Upgrades and Features[۱۰۰۴]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Unreal Engine: Product Visualization[۹۱۸]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Using Sketch with Framer[۸۹۵]
- دانلود دوره آموزشی ++Lynda Web Servers and APIs using C[۹۸۷]
- دانلود دوره آموزشی Lynda WebAssembly: Accessing C and C++ in Web Applications[۱۰۴۶]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Webpack for React Applications[۹۷۳]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Wireshark Essential Training[۹۵۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Working with Creatives[۹۵۸]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Writing a Press Release[۹۵۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda iOS Development: Architecture[۱۰۰۷]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Angular with Angular Material, Angularfire and NgRx[۹۰۵]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Bash Scripting Solutions[۹۲۸]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Begin Python Programming in 7 Days[۹۹۰]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Beginning Metasploit[۹۷۲]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Building Natural Language Applications with TensorFlow[۹۲۲]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Building Reusable Code with Rust[۹۷۴]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Clean Data: Tips, Tricks, and Techniques[۹۴۹]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Cloud Native Development on Azure with Java[۹۸۴]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Containerization with Docker and Kubernetes in Azure[۹۵۶]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Effective DevOps and Development with Docker[۹۵۴]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing End-to-End Penetration Testing with Kali Linux[۹۲۸]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Git and Version Control[۹۳۹]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Hands-On ARCore Development[۸۶۶]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Hands-On Big Data Analysis with Hadoop 3[۸۶۴]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Hands-On Deep Learning with Caffe2[۸۶۴]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Hands-On TensorFlow for Smart Application Development[۸۹۶]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing HP LoadRunner 12.55[۹۱۵]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing HP UFT (Unified Functional Testing) / QTP (Quick Test Professional) 14.00[۸۹۱]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Introduction to Kotlin Programming[۹۰۸]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Kali Linux 2017 Wireless Penetration Testing for Beginners[۸۷۵]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Kali Linux: Tips, Tricks and Techniques[۹۱۰]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Learn Computer Vision with Python and OpenCV[۸۹۴]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Learn Flutter and Dart to Build iOS and Android Apps[۹۵۸]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Learn Linux Administration and Supercharge Your Career[۹۲۸]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Learning D3.JS 5.0[۸۹۹]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Learning JavaFX by Example[۹۵۳]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Learning Microsoft Power BI[۹۵۷]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Learning Vue.js 2.0[۹۹۸]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Linux Administration Bootcamp: Go from Beginner to Advanced[۱۰۱۶]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Mastering Data Visualization with D3.js[۹۹۹]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Mastering System Administration with PowerShell 6.x[۹۳۴]
- دانلود دوره آموزشی Coursera Algorithms on Graphs[۴۶۹۷]
- دانلود ویدیوی آموزشی Lynda Pandas for Data Science[۴۱۰۹]
- دانلود دوره آموزشی PluralSight SQL Server: Understanding and Using Azure SQL Database[۴۲۳۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda 3D Scanning with a Camera[۴۹۲۸]
- دانلود دوره آموزشی Lynda iOS 12: iPhone and iPad New Features[۶۵۲۲]
- دانلود دوره آموزشی STONE RIVER ELEARNING Voice SEO[۶۱۵۵]
- دانلود دوره آموزشی Lynda AutoCAD Civil 3D: Plan Production[۴۲۸۴]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Linux: Web Services[۵۸۳۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Zero to Production Node.js on Amazon Web Services[۵۶۰۹]
- دانلود دوره آموزشی WintellectNow Creating Workflows in SharePoint 2013 using Visual Studio 2012[۶۳۳۰]
- دانلود فیلم آموزشی Lynda Creating and Managing Group Policy for Windows Server 2012[۳۵۱۶]
- دانلود دوره آموزشی PluralSight Configuring the User Profile Service Application in SharePoint 2016[۴۱۵۷]
- دانلود دوره آموزشی Udemy How to prepare for Business School Admission Interview[۳۸۲۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda CySA+ Cert Prep: 2 Vulnerability Management[۵۸۹۱]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Illustrator CC 2019 New Features[۶۹۱۴]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Fashion Photography Lighting For Beginners[۱۳۷۲۶]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Linux: System Maintenance[۳۴۶۲]
- دانلود فیلم آموزشی Lynda Securing SQL Server 2012[۳۵۸۴]
- دانلود دوره آموزشی Stone River eLearning AWS Storage and CDN Services – S3, EBS, EFS, CloudFront[۷۵۰۸]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Excel 2016: Introduction to Formulas and Functions[۶۰۲۱]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Creating a Short Film: 06 Working on Set[۵۷۶۵]
- دانلود فیلم آموزشی Up and Running with WebMatrix and ASP.NET – آموزش ساخت وبسایت های داینامیک با WebMatrix[۵۹۴۹]
- دانلود دوره آموزشی Udemy How to Design Simple Promotional Materials in Photoshop[۳۶۹۶]
- دانلود دوره آموزشی PluralSight InDesign CC Designing a Book Cover and Spine[۴۵۵۳]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Java 9 Performance Optimization and Modularization[۵۲۸۵]
- دانلود دوره آموزشی Lynda iOS Development with Firebase[۷۰۹۴]
- دانلود فیلم آموزشی Lynda Foundations of Cybersecurity[۴۳۳۹]
- دانلود دوره ی آموزشی PluralSight Google Cloud Platform Fundamentals[۴۲۳۲]
- آموزش Lynda Applied Responsive Design آموزش طراحی واکنشگرا وب[۳۲۸۳]
- دانلود فیلم آموزشی Lynda Database Fundamentals: Core Concepts[۴۱۸۳]
- دانلود دوره آموزشی Stinky Monkey Video Productions – Shut Up And Draw 2 – How I Tattoo By Tony Ciavarro[۴۱۰۷]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Installing and Running WordPress: DesktopServer[۴۵۳۸]
- دانلود دوره آموزشی TutsPlus How to Display Custom Fields in a WordPress Theme[۸۸۳۱]
- آموزش Lynda Distributing iOS Applications Through the App Store[۳۴۰۷]
- دانلود دوره آموزشی STONE RIVER ELEARNING VMware vSphere 4.x/5.x to vSphere 5.5 Upgrade and New Techno[۴۶۴۹]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Identifying Behaviour Patterns using Machine Learning Techniques[۴۳۸۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Data Analytics for Business Professionals[۵۰۳۴]
- دانلود دوره آموزشی Packt Publishing Sharepoint: SPFx Development Model[۴۵۶۵]
- دانلود دوره آموزشی Microsoft Course 20740C: Installation, Storage, and Compute with Windows Server 2016[۶۳۲۰]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Architecting Enterprise-Scale Node.js Applications[۳۶۴۹]
- دانلود فیلم آموزشی Lynda Windows Server 2012 Active Directory: Network Services[۳۸۱۹]
- دانلود دوره آموزشی Cisco Press Border Gateway Protocol (BGP) LiveLessons[۵۴۹۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Microsoft Teams First Look[۵۱۰۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda GoPro HERO5 and HERO6: Tips, Tricks, and Techniques[۴۲۷۶]
- دانلود دوره آموزشی LinkedIn Continuous Delivery with Azure DevOps[۴۹۱۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda SharePoint 2016: Managing Large Lists[۵۷۲۴]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Learning Salesforce Admin[۳۸۸۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Office 365: Plan for Exchange Online and Skype for Business Online[۴۶۵۸]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Model I/O Quick Start[۳۰۸۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Sketch Essential Training: The Basics[۴۳۸۹]
- دانلود دوره آموزشی PluralSight Managing Inventory, Change, and Compliance with AWS Config[۴۶۸۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Microsoft Cybersecurity Stack: Advanced Identity and Endpoint Protection[۴۴۶۲]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Creating an Interactive PDF Brochure[۳۷۷۰]
- دانلود رایگان دوره آموزشی ویدیویی Lynda Coding Faster with Emmet کدنویسی سریعتر با امت[۳۹۰۳]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Designing and Prototyping a Website with Adobe XD[۱۱۳۷۰]
- دانلود دوره آموزشی Udemy CFA Corporate Finance Level 2[۵۱۶۳]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Agile New Product Development for Manufacturers[۷۷۹۳]
- دانلود دوره آموزشی Pluralsight Understanding the Programming Models of Azure Service Fabric[۵۰۳۴]
- دانلود فیلم آموزشی Lynda After Effects Guru: Using Generator Effects[۴۵۶۱]
- دانلود دوره آموزشی ویدیویی Lynda Up and Running with Git and GitHub آموزش نرم افزار گیت و سرویس گیت هاب[۶۸۶۳]
- دانلود دوره آموزشی Lynda CSS Essential Training 2[۳۱۰۸۳]
- دانلود آموزش ایروبیک به زبان فارسی[۲۲۲۵۸]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Kotlin Android Development Masterclass[۲۲۰۰۷]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Android Studio Masterclass – APP DEVELOPMENT COURSE[۲۱۸۰۹]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Beginner Guitar Lessons and Basics: Learn Guitar Today[۲۱۶۳۵]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Ableton Live 10 Essential Training[۲۱۶۱۵]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Learn Piano for Beatmakers and Producers[۲۱۳۶۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Autodesk Inventor: Configurable Designs and Automation[۲۱۱۳۸]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Fingerstyle Guitar – Intermediate Level Fingerpicking[۲۱۱۲۵]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Beginner Strumming 15-Video Digital Course[۲۰۹۵۳]
- دانلود دوره آموزشی Udemy How to DJ Using Your Laptop Computer[۲۰۶۹۱]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Music Theory for Electronic Producers – The Beginners Guide[۲۰۶۴۳]
- دانلود دوره آموزشی Udemy FL Studio Mixer Workflow[۲۰۶۲۳]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Python for Data Science and Machine Learning Bootcamp[۲۰۶۲۰]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Play Gypsy Jazz Rhythm Guitar! Vol 3 – Waltz Accompaniment[۲۰۵۵۹]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Create a Dj Snake Style Track in Logic Pro X[۲۰۴۳۳]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Songwriting: Get Started With Writing Songs[۲۰۲۹۳]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Create a DAW Template in Propellerhead Reason[۲۰۲۳۴]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Cert Prep: Revit Structure Certified Professional[۱۹۸۶۴]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Learn Propellerhead Reason – For Beginners[۱۹۷۸۲]
- دانلود دوره آموزشی Udemy The Data Science Course 2018: Complete Data Science Bootcamp[۱۹۱۳۵]
- دانلود رایگان فایل های صوتی مکالمات زبان انگلیسی (ESL Podcast)[۱۹۰۰۹]
- دانلود دوره آموزشی Udemy The Python Bible Everything You Need to Program in Python[۱۸۶۳۴]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Kids Beginner Ukulele Course[۱۸۳۳۸]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Digital Head and Portrait Painting[۱۸۲۴۷]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Computer Graphics with Modern OpenGL and C++[۱۸۲۱۳]
- دانلود ویدیوی آموزشی Lynda Dreamweaver CC 2018: New Features[۱۶۷۴۱]
- دانلود دوره آموزشی Stone River eLearning Introduction to Kubernetes using Docker[۱۶۵۳۰]
- دانلود دوره آموزشی Udemy iOS 10 iPhone App Development: Learn the Basics in 2 hours[۱۶۴۵۵]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Photoshop CC: Adjustement Layers, Blending Modes and Masks[۱۵۹۳۹]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Kotlin Android Development Masterclass -With Android Oreo[۱۵۵۸۵]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Introduction to Alexa: How to use Amazon Echo[۱۵۴۴۰]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Additive Manufacturing: Optimizing 3D Prints[۱۵۲۷۵]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Bluegrass for the Curious Guitarist[۱۵۱۵۳]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Logic Pro X – Master your Workflow[۱۵۱۰۴]
- دانلود دوره آموزشی Udemy English Vocabulary Launch: Upgrade your speaking[۱۵۰۸۹]
- دانلود دوره آموزشی Lynda AutoCAD: Advanced Workflow with Sheet Sets[۱۵۰۱۸]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Licks Unlocked, Guitar Solos, Leads, Guitar Improvisation[۱۴۹۳۱]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Certified Digital Forensics Examiner (CDFE)[۱۴۹۱۸]
- دانلود دوره آموزشی Udemy How to Get Your First 1000 Customers: The Complete Guide[۱۴۴۹۴]
- دانلود دوره آموزشی PluralSight Rigging and Animating a Simple Character in After Effects[۱۴۴۵۳]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Advanced Music Production Secrets[۱۴۴۳۸]
- دانلود دوره آموزشی Udacity Self Driving Car Engineer[۱۴۴۲۳]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Adobe Mobile Apps For Designers[۱۴۴۱۰]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Electronics Foundations: Fundamentals[۱۴۳۸۶]
- دانلود دوره آموزشی Lynda WordPress Ecommerce: WooCommerce[۱۴۳۷۴]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Arduino Step By Step: Your Complete Guide[۱۴۳۳۶]
- دانلود مجموعه کتاب های سطح بندی شده Macmillan Readers[۱۴۲۱۵]
- دانلود دوره آموزشی Lynda After Effects: Compositing Animation from Animate CC[۱۴۲۰۶]
- دانلود فیلم آموزشی Lynda Excel Tips Weekly[۱۴۱۴۷]
- دانلود دوره آموزشی Udemy English Grammar Launch: Upgrade your speaking and listening[۱۴۱۴۳]
- دانلود دوره آموزشی Udemy HTML5 for beginners[۱۴۰۹۳]
- دانلود دوره آموزشی Lynda After Effects CC 2018 Essential Training: Motion Graphics[۱۴۰۹۲]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Voice Over Professional Audio Recording, Editing and Marketing[۱۴۰۸۰]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Drawing for kids: Learn animal’s drawing step by step[۱۳۸۵۰]
- دانلود دوره آموزشی The Great Courses Learning French: A Rendezvous with French-Speaking Cultures[۱۳۸۲۶]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Intermediate Kotlin for Android Developers[۱۳۷۴۳]
- دانلود دوره آموزشی Udemy Fashion Photography Lighting For Beginners[۱۳۷۲۶]
- دانلود رایگان آموزش ۳۵ زبان دنیا به روش پیمزلر Pimsleur[۱۳۶۵۷]
- دانلود دوره آموزشی Lynda Additive Manufacturing: Materials for 3D Printing[۱۳۶۱۱]
- ۵۳۰۲ بازدید
- ۱۳۹۶-۰۵-۰۸
- بدون دیدگاه
دانلود دوره آموزشی VMware vSphere Certified Professional on vSphere 6 Cert Prep (2V0-621): The Basics
VMware vSphere Certified Professional on vSphere 6 Cert Prep (2V0-621): The Basics یکی از دوره های آموزشی شرکت Lynda.com است که مفاهیم و موضوعات ضروری استقرار و مدیریت محیط VMware vSphere 6 را آموزش داده و شما را برای آزمون آن آماده می کند.
- ۴۱۹۸ بازدید
- ۱۳۹۶-۰۵-۰۸
- بدون دیدگاه
دانلود دوره آموزشی Lightroom and Photoshop Workflows: Start-to-Finish Studies
Lightroom and Photoshop Workflows: Start-to-Finish Studies یکی از دوره های آموزشی شرکت Lynda.com است که تکنیک های ویرایش حرفه ای تصاویر را با استفاده از نرم افزارهای Lightroom و Photoshop به همراه پروژه عملی به شما آموزش می دهد.
- ۴۳۶۸ بازدید
- ۱۳۹۶-۰۵-۰۸
- بدون دیدگاه
دانلود دوره آموزشی Learning Lighting: Natural Light
Learning Lighting: Natural Light یکی از دوره های آموزشی شرکت Lynda.com است که نحوه تصویر برداری و عکاسی در نور طبیعی را به طور کامل به هنرآموزان تازه وارد حرفه عکاسی آموزش می دهد.
- ۴۰۶۵ بازدید
- ۱۳۹۶-۰۵-۰۸
- بدون دیدگاه
دانلود دوره آموزشی Learning Moodle 3.3
Learning Moodle 3.3 یکی از دوره های آموزشی شرکت Lynda.com است که نحوه راه اندازی و استفاده از سیستم مدیریت یادگیری منبع باز Moodle 3.3 را برای ایجاد و ساخت یک دوره آموزشی الکترونیکی به شما آموزش می دهد.
- ۴۳۶۹ بازدید
- ۱۳۹۶-۰۵-۰۸
- بدون دیدگاه
دانلود دوره آموزشی Learning 3D Graphics on the Web with Three.js
Learning 3D Graphics on the Web with Three.js یکی از دوره های آموزشی شرکت Lynda.com است که نحوه استفاده از کتابخانه three.js جاوا اسکریپت را جهت ایجاد گرافیک های سه بعدی برای وب سایت خود به شما آموزش می دهد.
- ۴۲۶۷ بازدید
- ۱۳۹۶-۰۵-۰۸
- بدون دیدگاه
دانلود دوره آموزشی Google AdWords Essential Training
Google AdWords Essential Training یکی از دوره های آموزشی شرکت Lynda.com است که نحوه استفاده از قابلیت Google AdWords را برای جذب بازدیدکنندگان بیشتر به سایت خود و کسب سود بیشتر از طریق تبلیغات PPC یا پرداخت به ازاء هر کلیک به شما آموزش می دهد.
- ۴۹۰۲ بازدید
- ۱۳۹۶-۰۵-۰۸
- بدون دیدگاه
دانلود دوره آموزشی Using Dynamo for Revit project setup
Using Dynamo for Revit project setup یکی از دوره های آموزشی شرکت Lynda.com است که نحوه اعمال مفاهیم برنامه نویسی ویژوال برای ایجاد اسکریپت هایی جهت خودکارسازی وظایف تکراری درگیر در راه اندازی پروژه های جدید Revit را با استفاده از Dynamo به شما آموزش می دهد.
- ۴۵۸۱ بازدید
- ۱۳۹۶-۰۵-۰۸
- بدون دیدگاه
دانلود دوره آموزشی Designing and Prototyping a Mobile App with Adobe XD
Designing and Prototyping a Mobile App with Adobe XD یکی از دوره های آموزشی شرکت Lynda.com است که نحوه طراحی یک برنامه کاربردی موبایل و ایجاد یک نمونه اولیه از آن در نرم افزار Adobe Experience Design (XD) CC را به شما آموزش می دهد.
- ۵۰۳۹ بازدید
- ۱۳۹۶-۰۵-۰۸
- بدون دیدگاه
دانلود دوره آموزشی Building and Securing RESTful APIs in ASP.NET Core
Building and Securing RESTful APIs in ASP.NET Core یکی از دوره های آموزشی شرکت Lynda.com است که اصول و قواعد طراحی RESTful و نحوه ساخت RESTful API های امن را با استفاده از ASP.NET Core به شما آموزش می دهد.